韩连生先生著作的《夏威夷》在竹和松出版社出版了

通过zhuandsongpress

韩连生先生著作的《夏威夷》在竹和松出版社出版了

韩连生先生著作的《夏威夷》在竹和松出版社以彩色印刷的方式出版。这是韩先生在竹和松出版社出版的第二本书。如韩先生在后记中言:“

奉献给读者的这本《夏威夷》,分为三个部分。


第一部分名为“海岛篇”。分别介绍了夏威夷群岛的总体情况和各个主要岛屿的具体情况,作者以尽可能详实的资料,向读者多方位、多角度地展现夏威夷。


第二部分名为“历史画卷篇”。通过展示夏威夷大岛科纳海滩酒店画廊和画室的数十幅油画、英文说明和中文大意,协助读者了解夏威夷王国的历史、以及夏威夷岛民历史上的生活状况。


第三部分名为“游记篇”。通过作者本人先后四次到夏威夷旅游,对所见所闻进行生动、详实的描述,向读者具体介绍夏威夷的历史遗迹、旅游景点、自然风光、风土人情,说明夏威夷是一个旅游胜地,人间天堂。


撰写本书,作者在网络上进行了广泛的搜索、查阅资料、分析研究,引用了大量的资料和照片,才使本书得以完成。在此,向给网络上提供这些资料的作者,包括文字作者和图片作者,表示衷心的感谢。与此同时,对于各个网络的主办者同样表示感谢,没有他们创办的这些网络,我也无法查阅到这些资料。总之,没有他们的辛勤劳动,便没有本书的产生。


在此,我要特别感谢科纳海滩酒店展出的油画作者赫伯·卡瓦努伊·卡恩。他既是艺术家,也是历史学家。他将对夏威夷的历史,特别是夏威夷王国的历史研究成果,对波利尼西亚人独木舟的研究成果,对波利尼西亚人历史生活的研究成果,用油画的形式生动形象地展示出来,才使得我对此有所了解。卡恩已经仙逝十年有余,我的感谢他可能听不到了。但他如果天上有知,对于我将他的油画介绍给读者,也会欣然。与此同时,对于科纳海滩酒店的老板同样表示感谢。倘若他不在酒店里设置画廊和画室,不展出这些油画,我便看不到这些油画,本书也不会产生。


本书之所以写出,还要感谢我的女儿、女婿和老伴。他们带我去夏威夷旅游,亲眼目睹了夏威夷美丽的自然风光,积累了撰写本书的原始资料,产生了撰写本书的想法。女儿给我购买了几个笔记本电脑,女儿、外孙女帮助我下载软件,为撰写本书提供了工作条件。旅途中老伴对我无微不至的照顾,平时为我做饭,为我写作提供了良好的生活条件。


最后要感谢竹和松出版社。我们之间已经有了良好合作的过去,这次他们收到本书的样章以后,很快答复我可以出版本书。在他们的大力协助下,这本书才得以和读者见面。


在此,有必要向读者说明,在科纳海滩酒店看到的油画英文说明里,夹有夏威夷语。我只能将其中的中文大意告诉读者,这些不敢说是准确的翻译。而且,在酒店参观、拍照时,还根本没有撰写本书的想法,拍照这些照片,只是为了回家以后,慢慢地阅读、消化这些油画。由于旅游时间紧迫,有几张油画的英语说明漏拍了,因此无法提供给读者。拍摄时,画廊里的光线充足,反光很强,主要还是我摄影水平不高,因此一些照片拍摄的不理想。有的英文说明拍照得模糊,看不十分清楚,因而凭此抄录的英文说明,肯定存在一些错误。在此,只能向读者抱歉,请读者批评指正。”

Amazon链接:

纸质书:

Hawaii夏威夷 (Chinese Edition): Han, Liansheng: 9781950797271: Amazon.com: Books

电子书:

Amazon.com: Hawaii夏威夷 (Chinese Edition) eBook : Han, Liansheng: Kindle Store

Barnes & Noble书链接:

Hawaii??? by Liansheng Han | eBook | Barnes & Noble® (barnesandnoble.com)

关于作者

zhuandsongpress administrator